La mirada del mendigo

26 marzo 2014

Los alabarderos

Filed under: fascismo — Mendigo @ 2:51

+
+
+

Año 1548,

un joven dordoñón deja escrito:

Así el tirano sojuzga a unos súbditos por medio de otros y está custodiado por aquellos de quienes más debería guardarse, si algo valiesen. Pero bien cierto es el refrán que reza que para partir leña se necesitan cuñas de madera; tal son sus arqueros, sus guardias, sus alabarderos. No es que ellos mismos no estén sometidos también a la opresión del tirano. Pero estos miserables, abandonados de Dios y de los hombres, saben soportar vilmente los ataques con tal de poder vengarse, no contra el común opresor, sino contra los desvalidos que están condenados a sufrir el yugo como ellos y ya no pueden soportarlo. Cuando pienso en esta gente que sirven al tirano para preservar la tiranía y perpetuar la sumisión del pueblo, casi me causa más desconcierto su maldad, que lástima su necedad.

+
+
+
+
+
+
+

Año 2014: 

+
+
+
+
+

[N.d.M: Traducción propia de un párrafo del Discours de la servitude volontaire, de Étienne de La Boétie, apreciado amigo del célebre humanista Michel de Montaigne. Aquí tiene el lector su traducción íntegra, dénsele las gracias a maese HugoMM por dárnoslo a conocer]

2 comentarios »

  1. […] Leer articulo completo * Los alabarderos-La mirada del mendigo […]

    Pingback por Polizía molto arabiata | La Cebolla — 27 marzo 2014 @ 4:53 | Responder

  2. Es de mala educación no nombrar a los modelos, por orden:
    El viejo resaviado, el gordito simplón que tira de placa, el que a falta de materia gris pone la estatura, el modelo, y el facha de toda la vida. ¡Están todos!. Yo es que iba pa psicólogo😄

    Comentario por HugoMM — 1 abril 2014 @ 21:35 | Responder


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: